Arte de Navegar, Pedro de Medina

Famosa obra del español Pedro de Medina (hacia 1493-1567?), publicada por vez primera en Valladolid en 1545. Inmediatamente después de su apa­rición se convirtió en la obra clásica para la enseñanza de la náutica en todos los paí­ses europeos hasta muy entrado el si­glo XVII. Se reimprimió en España en 1552 y 1561, y, en el transcurso de pocos dece­nios, fue traducida al alemán, al inglés, al francés y al italiano. Medina reunió en ella, en forma sistemática y pedagógica, los prin­cipios fundamentales de la náutica, según los conocimientos científicos del Renaci­miento y las experiencias de los grandes descubrimientos geográficos y de las consiguientes navegaciones de altura. La escribió después de haber realizado cumplidas ex­periencias como piloto: «Poniendo mi vo­luntad en obra, determiné entrar en la mar y ver lo que había de escribir. Y así nave­gué el tiempo y a las partes que me pare­ció que convenía para entender y saber lo que deseaba. Y habiendo visto (no con pe­queño trabajo) las cosas de la navegación, salido en tierra compuse el libro «Arte de navegar». Por su cargo de examinador de los pilotos y maestros que hacían la trave­sía del Atlántico entre España y América, y para facilitar la enseñanza de su «Arte», escribió Medina un compendio del mismo, con el título de «Regimiento de la navega­ción», que se publicó en Sevilla en 1552 y fue reimpreso en 1563.

J. Regla