Arte de la Gramática de Carisio

[Ars grammatica]. Tratado compuesto por Flavio Sosipater Carisio (siglo IV d. de C.) en cinco libros y dedicado a su hijo. La obra fue compuesta en el reinado de Juliano el Apóstata (361-363), cuando el autor, tras haber peregrinado desde África y Constantinopla a Italia, se estableció en Roma, donde seguramente sentó cátedra de gramática. El Arte de la gramática se resiente precisamente de tal enseñanza. Escrito en la plena y completa madurez del autor, documento didáctico de un autori­zado y consultado maestro, que a la vez era un concienzudo y amoroso padre de familia; su obra, comparada con otros tratados gra­maticales contemporáneos, no presenta mo­tivo ninguno de originalidad: su única im­portante característica es la escrupulosidad de las citas y la compilación de textos ex­celentes, tales como la gramática de Remmio Palemón y la de Julio Romano. De los cinco libros de que la obra constaba, sólo el segundo y el tercero han llegado íntegros hasta nosotros; del primero falta el prin­cipio, el cuarto tiene muchas lagunas, del quinto sólo poseemos un fragmento. Carisio tenía un vasto concepto de la Gramá­tica y, sin intentar, como otros maestros, incursiones en el campo de la disciplina limítrofe, la retórica, extendió sus indaga­ciones a la estilística y a la métrica. Esta amplitud de horizontes se derivaba de sus vastas lecturas, que habían explorado las provincias más diversas de la latinidad; pero, probablemente, la doctrina expuesta en las páginas del gramático es casi toda de segunda mano, y los ejemplos son toma­dos del repertorio de la escuela romana.

F. Della Corte