Sermón contra la Herejía Bogomílica Recientemente Suscitada, Kozma

[Slouo protiv novopojavilata se bogomilska eres’]. Oración sagrada del presbítero búl­garo Kozma (Cosma, m. en 969) incluida en su obra más extensa: Sermones a los he­rejes y doctrina sacada de los libros divi­nos [Slovo na eretiky i poucenie ot bozestvenih knig]. Constituye la fuente original para el conocimiento del bogomilismo, doc­trina derivada de la secta cristiana de los «Bogomilos» surgida en el siglo IX entre los eslavos de la península balcánica, con­tra la cual el autor se dirige violentamente, refutándola.

Encierra una particular im­portancia historicocultural y literaria, tan­to por la visión que ofrece de la vida de aquellos tiempos como por la forma viva y natural de su estilo. Escrito en el búlgaro antiguo, no sin ciertas pretensiones de originalidad, que lo aleja particularmente de los modelos bizantinos, este sermón pre­tende azotar las desgracias que afectan a la sociedad búlgara de su época y que el autor identifica con la herejía y la corrup­ción del clero. Predica la humildad y la lectura, e invita al pueblo a la oración y al respeto al zar. Mientras llevado por el énfasis se deja arrastrar con frecuencia a exageraciones que aminoran la eficacia persuasiva de sus argumentaciones, por otro lado muestra una personalidad de insólita fuerza moral y espiritual en el «pathos» de la palabra, que eleva a menudo el tono del discurso para alcanzar un notable vigor oratorio.