[Das Spiel von Frau Jutten]. Misterio en alemán medieval, compuesto por el fraile Dietrich Schernberg hacia el año 1480 y conservado en una edición de 1565. Representa una variante de la conocida leyenda de la papisa Juana, difundida en la Chronica universalis Mettensis (siglo XIII). Lucifer ordena a los diablos que seduzcan a la muchacha Jutta y envía dos emisarios infernales para persuadirla. Jutta cae en el engaño, y vestida de hombre va con su amante Clericus a París, donde ambos se doctoran; se van luego a Roma, se presentan al papa Basilio y éste les hace cardenales. A la muerte de Basilio, Jutta es elegida papisa, pero un diablo exorcisado por ella revela a los cardenales que el papa elegido por ellos es un mujer y que está encinta. El Redentor quiere condenar para siempre a Jutta, pero por intercesión de la Virgen María le envía el arcángel San Gabriel y luego la Muerte para advertirle que debe morir: Jutta invoca a María y muere durante el parto; los diablos se llevan su alma, pero, por intercesión de la Virgen, Cristo la hace liberar por el arcángel San Miguel y la acoge en el cielo con gran fiesta. Este misterio tiene como fin el mostrar la gran piedad de la Virgen María.
M. Pensa