[Das Urbild des Tartuffe]. Comedia histórica en cinco actos del poeta alemán Karl Gutzkow (1811-1878), publicada en 1847.
La acción se desarrolla en torno a las intrigas que impidieron en su tiempo la representación del Tartufo (v.) de Molière. Éste, basándose en la historia de la familia de su amiga Armanda, arruinada por las insidias y la falsedad de un hipócrita, escribe una comedia en la que fustiga la hipocresía. El presidente La Roquette, el modelo de donde el poeta ha sacado su protagonista, conocidas las intenciones satíricas de Molière, logra impedir la representación, acudiendo a un grupo de hombres influyentes, y valiéndose sobre todo de la envidia del académico Chapelle. Luis XIV, admirador de Molière, al principio no quiere oír hablar de prohibición, pero, enterándose después de que la bellísima Armanda va a convertirse en la esposa de Molière, cambia de actitud y prohíbe la representación.
Más tarde el permiso será obtenido por la astuta Armanda que empuja a los brazos del rey a la joven debutante Magdalena, que, según se descubre después, es su hermana. Guiado por una cierta afinidad de situaciones y de temperamento, que él creía tener con el poeta francés, Gutzkow, que quería «encontrar en la poesía una arma de lucha de la Ilustración, en contra de la mentira, el egoísmo, la vanidad, el chisme», logra dar en esta obra, en la que son evidentes algunas analogías con el Molière (v.) de Goldoni, el colorido histórico de la época y al mismo tiempo una universalidad que se afirma de una manera especial en los trazos con que dibuja la figura del hipócrita.
A pesar de la habilidad con que Gutzkow utiliza la comicidad de ciertas situaciones, como cuando, en el camerino de Armanda, el celosísimo Molière y La Roquette, escondido cada uno sin que lo sepa el otro, presencian un coloquio entre la actriz y el rey, el valor artístico de la obra se encuentra frecuentemente disminuido por la inconsistencia intrínseca y un tono de farsa a veces forzado.
A. Feldstein