El Avaro Fastuoso, Carlo Goldoni

[L’avare fastueux]. Es la última comedia del venecia­no Carlo Goldoni (1707-1793), escrita y re­presentada en francés en 1773 y traducida al italiano por el mismo autor en 1776. El conde de Casteldoro, muy avaro, simula gran prodigalidad para conseguir como mu­jer a Eleonora, hija de la rica viuda Araminta. El lujo del conde asusta a la viuda, en tanto Eleonora, que ama al caballero Del Bosco, trata de evitar las bodas. Llega entretanto a casa del conde el marqués del Bosco, padre del caballero del Bosco, gran manirroto, que hace todo lo posible por ex­plotar la situación, casando a su hijo con Eleonora y dando al conde por mujer a una hija suya. Pero enterado de la tacañería de su futuro yerno cambia de idea: Eleo­nora se casará con su amado y el marqués con la viuda Araminta, quedando el avaro fastuoso abandonado por todos. Agradable la trama, pero desfigurada por la tentativa de imitar los modos del afectado teatro francés, con la moralidad sentenciosa, so­lemne y ampulosa de sus personajes y sus escenas. La vivacidad italiana de Goldoni recibe más influencia de los defectos que de los aciertos de este género de teatro, y, fatalmente, termina por decaer.

U. Déttore