El Alegre Lord Quex, Arthur Wing Pinero

[The gay Lord Queux]. Comedia en cuatro actos del comediógrafo inglés Arthur Wing Pinero (1855-1934), escrita en 1899. El esquema, como siempre ocurre en Pinero, es un ar­gumento cómico que presenta una tensión casi dramática en el penúltimo acto, y que alcanza en el último un felicísimo fin. La protagonista, Sofía, es una inteligente y astuta manicura londinense, que nos es pre­sentada a la vez que dos aspirantes a la mano de su hermana de leche, Muriel. El uno es un joven oficial al que Muriel cree amar, el otro, es Lord Quex, un rico y alegre cincuentón, con el que la muchacha se ha prometido, impulsada por sus ambi­ciosos padres. Sofía, que siente por Muriel un profundo afecto y quiere verla feliz, en el primer momento ayuda al joven ofi­cial, poniéndose por todos los medios fren­te al Lord. Pero cuando se da cuenta de que Quex ama realmente a Muriel y que por amor de ella ha renunciado a su vida disipada, mientras que el oficial no parece digno de estima, consiente a que Muriel se decida por Lord Quex. Desenvuelta con perfecta técnica escénica, valiéndose de los recursos teatrales más probados, y con un tenue «humour» melodramático, la comedia puede colocarse entre las mejores de la primera manera de Pinero, notable sobre todo por el tercer acto. Es en sustancia una realista y mordaz comedia de costumbres, eminentemente inglesa por el ambiente y los tipos, por el espíritu y el diálogo; sus modelos aparecen tomados de la naturale­za con habilidad, caricaturescos sin exceso, y la figura de la protagonista es uno de los retratos más sabrosos de muchacha londi­nense. Es un arte anecdótico, ilustrativo, verdadera y finamente satírico, insensible a las notas profundas y sentimentales, que son rozadas apenas: arte que hizo de Pi­nero uno de los mayores representantes del teatro inglés de fines del siglo pasado, an­tes de que en él triunfasen las ideas de Ibsen.

C. d’Ancona