Así Escribis, Frigyes Karinthy

[Igy irtok ti]. Obra del escritor húngaro Frigyes Karinthy (1888 • 1938), publicada en 1912 y aumentada en sucesivas ediciones. Es una selección de imitaciones parodísticas de narradores, lí­ricos y dramaturgos, antiguos y modernos, húngaros y extranjeros. Con excelente sen­tido crítico, el autor pone de manifiesto las características de cada autor, subrayan­do y acentuando su tono y su estilo, y ejer­ciendo por lo tanto indirectamente una in­fluencia educadora del gusto. Su caricatura es despiadada sólo para con los escritores superficiales que gozan de gran renombre, mientras que los auténticos artistas no se dolieron por ver en estas parodias acentua­dos y reproducidos sus más sobresalientes caracteres.

M. Benedeck