[Marchen von einerrt, der auszog um das Furchten zu lernen]. Cuento de Jacob (1785-1863) y Wilhelm (1786-1859) Grimm (v. Cuentos para niños y familias). Es la historia de un jovencito que quiere aprender qué es el mie­do. El sacristán que carga con la tarea de enseñárselo, acaba perdiendo la vida, ya que, habiéndose disfrazado para asustar al muchacho, éste, en vez de huir, le mata. Arrojado de su hogar, llega a un pueblo donde hay un castillo encantado, en el que unos espíritus malos custodian un tesoro con tan terribles artes que nadie se atreve a vivir en él, hasta el punto que el rey ha prometido la mano de su hija a quien sepa deshacer el encanto y entregarle las rique­zas que el castillo contiene. Nuestro héroe supera la prueba y se casa con la princesa. Pero, aún no ha conocido el miedo. La glo­ria de deshacer su feliz ignorancia es de su esposa que, al verterle encima, mientras duerme, un cubo de agua helada, le arran­ca un grito, mezcla de alegría y terror: « ¡Por fin sé lo que es el miedo!» Este cuen­to, uno de los más agradables y originales, nos presenta, de una manera nueva e in­esperada, un argumento caro a la litera­tura popular: el del caballero sin miedo, pero cambiando completamente la situación.

F. Federici