[Proginnas- mi poetici]. Obra de Benedetto Fioretti (1579-1642), conocido por el pseudónimo académico de Udeno Nisiely (= de nadie sino de Dios), publicada por dos veces, en 1620 y en 1639.
Son tres volúmenes de observaciones críticas, en que el autor se propone, inspirándose en el ejemplo de la Biblioteca de Focio (v.), compilar un catálogo de todos los escritores estudiados. En el primer volumen están comprendidos cuarenta progimnasmas en que se habla del anacronismo, de la variedad, de la brevedad, de la afectación, del amor y de los diversos efectos de la superioridad de Plauto. sobre Terencio, de la gracia poética de Lucrecio, del lenguaje magnífico de Platón, del arte de Sófocles y de la oratoria de Demóstenes. En el segundo volumen hallamos cincuenta y ocho progimnasmas en que son citados trescientos; autores: se critica en ellos la poca reflexión de Hesíodo, de Virgilio y de Homero; se censura la imprudencia de Eneas y su escaso respeto por las tumbas, y la impudicia de Dido; se alaba el arte de Marcial, Catulo, Tibulo, Horacio y Propercio.
El tercer volumen contiene ciento sesenta y un progimnasmas en que son tratados problemas de orden más general, como la proposición y el principio de los diversos poemas, el asunto y la unidad de la Ilíada (v.); qué clase de estilo requieren respectivamente la tragedia, la comedia, la epopeya y la geórgica y se sostiene que «el oficio de poeta es la direccción moral». Es un inorgánico y fragmentario -revoltijo, privado de ideas originales y servil a la poética de Aristóteles que el autor presume criticar; pero también se revelan en él, a pesar de la erudición demasiado manifiesta, una cultura extensísima y cierta agudeza crítica, especialmente en sus juicios particulares sobre Homero, Virgilio, Ovidio, Píndaro y Plauto.
A. P. Marchesini