[Greeta ja hanen Herransa]. Novela del escritor finlandés Arvid Járnefelt (1861-1932), publicada en 1925. La acción ocurre entre los años 1917-1918 y se refiere a delicados problemas de la vida nacional finesa. La protagonista es Greta, una anciana madre de origen sueco, emigrada con su marido a una región de habla finlandesa. La familia, que ha seguido siendo sueca, lleva una vida patriarcal y aislada; muerto el padre, Helge, el único varón será el cabeza de familia y su madre el corazón. Pero los conflictos empiezan cuando Helge lleva a su casa, como esposa, a una joven de habla finesa que ha servido como criada en una torre de gente de la ciudad; son los pequeños roces de la vida cotidiana, debidos a razones económicas y a la hostilidad de las hermanas de Helge para con su cuñada, los que agotan no tanto a ésta como a su marido, muy educado y sensible. A ello se añade que Helge ha provocado involuntariamente la muerte de uno de sus amigos, ganándose de esta manera la hostilidad de todos sus vecinos, tanto más cuanto su amigo era de estirpe finlandesa. La solución es trágica: aunque Greta procura infundir sentimientos de caridad cristiana en la familia, Helge, en un momento de desesperación, se suicida. Solamente la serenidad moral de Greta, confortada por el nacimiento de un niño, fruto del breve y desgraciado matrimonio, arroja una chispa de luz en la tragedia. Con esta novela, inspirada por la sombría postguerra finlandesa, Járnefelt, escritor de partido y reformador cristiano, discípulo de Rousseau y de Tolstoi, vuelve a las cuestiones sociales y morales que trató en novelas y dramas anteriores, y al encomio de la acción benéfica ejercida por la naturaleza.
T. Tuulio

