El Viejo Gitano, Mihály Vörösmarty

[A vén cigány]. Rap­sodia del poeta húngaro Mihály Vörösmarty (1800-1855), compuesta en 1854, cuando el autor estaba ya en el umbral de la locura. Expresa el poeta en esta obra todos los dolores de su nación, derrotada en la gue­rra de la independencia.

La represión opri­me el país, la lucha es encarnizada en Cri­mea; un viento de locura empuja a la humanidad fratricida, como si en el mundo no hubiera otra cosa que guerra, extermi­nio, sufrimiento: «Toca, gitano, y no pien­ses en el dolor». El poeta, hablando al an­ciano gitano, ve pasar delante de sí el pecado de Caín, el suplicio de Prometeo y toda una serie de trágicos episodios en los que se debate el viejo mundo atormentado. Pero el arco del gitano no se gastará inútilmente, «Aún habrá fiesta en este mundo». Así, por encima de la desespera­ción del poeta se levanta la divina espe­ranza.

M. Benedek