El Rey, Bjorstjerne Bjornson

[Kongen]. Drama del escritor noruego Bj0rstjerne Bj0rnson (1832-1910), publicado en 1877 y representado en 1902. A su publicación, tanto la crítica como el público se fijaron ante todo sobre los as­pectos polémicos y antimonárquicos que, aunque tocados voluntariamente por Bj0rn- son, quedan en segunda línea ante la aven­tura pasional y amorosa.

El rey ama a una mujer burguesa; al principio ella lo des­precia, pero luego, después de un largo viaje efectuado por el rey enfermo de amor, Clara se da cuenta de que lo ama. Pero, al ir al altar, muere en sus brazos. Al poco tiempo el rey se suicida. Es, pues, un drama psicológico, pero el público con­temporáneo prefirió interpretarlo como una diatriba contra el rey Carlos XV, cuyas aventuras amorosas eran conocidas, dando más importancia de la que realmente tenía al desafío que lanza el rey contra los pre­juicios tradicionales, las calumnias y la misma maldición del republicano padre de Clara. [Trad. de Ramón Pomés (Valencia, 1903)].

G. Puccini