[Das Buch Annette]. Colección de composiciones poéticas, en verso y prosa, de Wolfgang Goethe (1749- 1832). Van de 1765 hasta 1767 aproximadamente. Representan sus primeras tentativas de lírica amorosa, pero aún no llevan la menor huella genuinamente personal. Reproducen motivos de moda en la época rococó, como el fauno y la ninfa, el joven astuto que vence los recelos de la virgen virtuosa, y así sucesivamente. Los cuadritos bien compuestos y la pulcritud y gracia del verso, la necesidad, de expresar «en las amables cancioncillas» la «propia alegría» y una .especie de goce entusiasta en detener aquellos «días primaverales», que «no volverán nunca más», revelan sin embargo al poeta que va formándose en el imberbe Goethe. [Trad. española de Rafael Cansinos Assens, en Obras completas, tomo I (Madrid, 1950)].
G. F. Ajroldi