El Festín de Alejandro, John Dryden

[Alexander’s Feast]. Poema corto de John Dryden (1631-1700), escrito para una sociedad mu­sical en ocasión de la festividad de Santa Cecilia, en 1697, y considerado por el mis­mo poeta como su obra maestra. Hace pen­sar en el Baco en Toscana (v.) de Redi por la variedad y la viveza rítmica con que Dryden intenta dar los efectos causa­dos por el nombre de Timoteo sobre Ale­jandro y su corte, durante el banquete. El poema fue traducido por A. Mazza con el título Poder universal de la música (G. Carducci, Líricos del siglo XVIII, Florencia, 1871); en toda la obra poética de Mazza se puede notar su influencia. El canto de Da­vid en el Saúl (v.) de Alfieri arranca tam­bién del Alexander’s Feast.

M. Praz