Alpinistas Chapuceros, Achille Giovanni Cagna

[Alpinisti ciabattoni]. Publicada en 1887, es la novela más lograda del escritor italiano Achille Giovanni Cagna (1847-1934). Una pareja de honrados tenderos, el «sor» Gaudenzio y la «sora» Martina, deciden tomarse unas cor­tas vacaciones y salen de excursión hacia el lago de Orta. Pero el proyectado solaz se transforma en una serie de desventuras y desilusiones. Dos insoportables compañe­ros de viaje les afligen con la historia pa­tética de amores ilícitos y con un cúmulo de asfixiantes noticias históricas. El mal tiempo les obliga a pasar dos días en una posada, entre unos cónyuges amargados y unos recién casados; y cuando, al lucir de nuevo el sol, quieren ir a beber la leche fresca de la montaña, acaban extraviándose. Por fin la «sora» Martina sufre un horrible dolor de muelas, y el dentista del lugar le arranca una muela sana, mientras el «sor» Gaudenzio es atacado a puñetazos por dos pendencieros. A la noche siguiente, el afli­gido y dolido Gaudenzio, meditando sobre su comportamiento al rechazar a una mu­jer a quien su hijo había hecho madre y que murió dejando la criatura, decide ocuparse del huérfano; y con esta nota de hu­mana honradez termina la novela. Junto a los dos protagonistas, reales en su bondad tosca, se mueven amenos esbozos y figuras patéticas: así en el relato se mezclan gar­bosamente humorismo y sentimentalismo, reflejando la moralidad sencilla y práctica, y la humanidad recta, digna y piadosa, ca­racterística del período literario al que pertenece el autor.

A. Próspero Marchesini