Rai Sanyō

En la vida civil Rai Noburu, nació en Osaka en 1780 y murió en Kyoto en 1832, famoso patriota, historiador y literato japo­nés. Su padre, Rai Shunsui (1741-1816), hombre de buenas letras y versadísimo en la poesía y en la filosofía chinas, era sinó­logo de Aki, su feudo natal y preceptor del heredero del feudatario local. Rai Sanyō se crio, pues, en un ambiente culto, y demostró desde niño una felicísima disposición para el estudio. A los 13 años compuso una poe­sía china que envió a su padre, entonces en Yedo, donde fue muy apreciada por el sinólogo Shibata Ritsuzan (1736-1807). En 1797 acompañó a un tío suyo a Yedo, donde ingresó en la escuela de Ofuji Nishu (1745- 1813).

De regreso a su feudo, iniciaba en 1809 la composición de su libro más céle­bre, la Historia no oficial del Japón [v. Ni- hon Gwai-shi], que había de costarle veinte años de trabajos y de investigaciones: libro de ardiente patriotismo, que tanta parte tuvo en la preparación de la revolución que había de restaurar en 1868 el poder legítimo de los emperadores. Otra obra suya, Política japonesa [Nihon Sei-ki], fruto de profunda meditación, fue escrita por él en edad madura. Rai Sanyō es también una notable figura de sinólogo. Además de las dos obras antes citadas, que fueron escritas en chino, ha dejado muchas poesías en las que, a pesar de estar compuestas también en aquel idioma, sin embargo, la inspiración y el sentimiento son siempre japoneses.

Y. Kawamura