Nació el 6 de enero de 1732 en Svinjar (Eslavonia) y murió el 23 de enero de 1798 en Vinkovci. Es el más interesante escritor «ilustrado» del siglo XVIII croata. Su obra está vinculada a la literatura y a la cultura de Eslavonia. Habiéndose alistado en el ejército como simple soldado a los dieciséis años, alcanzó pronto el grado de alférez y posteriormente el de oficial. Fue hecho prisionero durante la guerra de los Siete Años. En Alemania, especialmente en Francfort del Oder, pudo comparar el grado de cultura alcanzado por los alemanes con las atrasadas condiciones de vida de Eslavonia.
De estas observaciones nació su obra principal en «poesía eslavónica» El sátiro (v.) o El hombre selvático. Sus restantes trabajos, en gran parte arreglos o compilaciones de obras utilitarias o escolares, ofrecen un interés mucho menor. En 1776 fue nombrado capitán. En 1785 fue hecho noble y pudo añadir a su apellido el complemento de «.von Ehrendorf». Al año siguiente se jubiló y se estableció en Vinkovci, donde permaneció hasta su muerte.
R. Picchio