Nació en Steinstadliir (Islandia septentrional) el 16 de noviembre de 1807 y m. el 26 de mayo de 1845 en Copenhague. Junto con Bjarni Thórarensen, es el representante del romanticismo islandés de fondo patriótico. En 1835 fundó con K. Gislason y T. Sæmundsson la revista Fjölnir (título que es un sobrenombre de Odín), en la cual apareció su poesía Islandia, que, mediante la evocación de glorias y libertades pasadas, pretendía ser un estímulo contra la indolencia presente.
Las composiciones poéticas de H. (v. Poesías y otros escritos) reflejan considerablemente el entusiasmo patriótico, exaltado, como en toda la Europa coetánea, por el recuerdo de un pasado glorioso que se ilustra preferentemente con un acentuado sentimiento del paisaje y las costumbres populares.
V. Santoli