Este príncipe azteca, hijo del emperador Cuitláhuac, n. alrededor de 1520 y m. des­pués de 1598; es uno de los cronistas indí­genas mexicanos olvidados con notoria in­justicia por algunos historiadores de las letras americanas.

El príncipe azteca, incor­porado a la cultura española y al cristia­nismo con fervores y temores de neófito, manejaba quizá con dificultad la lengua cas­tellana. La Crónica mexicana (v.) que nos legó tiene un indudable interés histórico y literario. Por desgracia, poco más puede decirse de la vida de este escritor, que uti­lizó sin duda la lengua náhuatl, pero cuyo conocimiento y dominio de su idioma na­tivo no podemos apreciar a través de su Crónica, ya que no ha llegado en tal forma hasta nosotros.

Se ha apuntado que la escri­bió originariamente en lengua castellana, pero todo parece indicar que la versión española es obra de un coetáneo suyo. Alvarado Tezozomoc, como Alva Ixtlilxóchitl, es un estimable cronista indígena de Indias, aun cuando sus ingenuas narraciones de hazañas y costum­bres nos ofrecen un cuadro de mayor en­canto, aunque quizá de menos objetividad, que el ofrecido por su compatriota.

J. Sapiña