(Émile Erckmann y Alexandre Chatrian). Novelistas franceses. El primero nació en Phalsbourg (Moselle) el 21 de mayo de 1822 y murió en Lunéville (Meurthe-et-Moselle) el 14 de marzo de 1899. El segundo nació en Grand-Soldat (Soldatenthal, Meurthe) el 18 de diciembre de 1826 y murió en Villemomble (Seine) el 3 de septiembre de 1890.
Los dos futuros novelistas se hicieron amigos en Phalsbourg, donde Erckmann cursaba Leyes, y Chatrian era repetidor en el colegio. Tal amistad fue el origen de tantas narraciones compuestas en común, en las que las costumbres alsacianas aparecen descritas con exactitud y ternura.
Esta obra, en la que coinciden la naturaleza soñadora de Erckmann y la jovialidad de Chatrian, comprende singularmente la serie de novelas nacionales L’Invasion (publicada en 1862 con el título de Le Fon Yégof); Madame Thérèse (1863); Histoire d’un conscript de 1816 (1864); Waterloo, continuación de la anterior (1865); Histoire d’un homme du peuple (1865); La guerre (1866); Le Blocus (1867); la serie de cuentos y novelas populares: L’Illustre docteur Mathéus (1859), que fue su primer gran éxito; Maître Daniel Rock (1861); Contes des bords du Rhin (1862); El amigo Fritz (1864, v.); La maison forestière (1866); Le Juif polonnais, etc.
Le Juif polonnais y El amigo Fritz, llevados al teatro, alcanzaron un gran éxito. Una ruptura producida entre ambos escritores puso fin a una colaboración que había durado cuarenta años.