No poseemos ninguna noticia segura acerca de este autor de fábulas latinas. También ha sido objeto de controversia su nombre, y la variante de Avieno, que ha sido encontrada en algunos manuscritos, lo ha hecho confundir con Rufo Festo Avieno, el traductor de los Fenómenos (v.) de Arato.
Si el Teodosio a quien dedicó sus cuarenta y dos Fábulas (v.) es Macrobio Teodosio, autor de las Saturnales (v.), Aviano debió desenvolver sus actividades a finales del siglo IV y comienzos del siglo V d. de C. Su manera estilística y métrica corresponde, por lo demás, a un escritor de la decadencia latina.

