Nacido en Marcuil, en la provincia de Dordoña, en la segunda mitad del siglo XII; m. antes de 1205.
Arnaut el Menor, como suele llamársele para distinguirlo de Daniel, el Mayor, vivió gravitando en las órbitas de las cortes de Cataluña y Montpellier, y quizá, como afirma su anónimo biógrafo, también en la de Béziers.
Nos ha dejado lo mejor de su obra poética entre 1170 y 1200, y está compuesta de cinco epístolas (poemitas de breve aliento) y dos pequeños poemas- didácticos, los «ensenhamens», en los que encontramos de nuevo las habituales fórmulas trovadorescas, expresadas, sin embargo, en un tono tan refinado y delicado que permiten dar al trovador la palma de la elegancia (v. Canciones).
Arnaut introdujo, quizá por primera vez, en la literatura de Provenza la epístola amorosa y fue también el iniciador del género didáctico, muy difundido más tarde en la tradición trovadoresca: su ideal parece haber consistido en ofrecer a la sociedad aristocrática la manera de comportarse en el mundo para tener buena fama.
G. R. Sarolli