La tradición in­dia hace de Gautama y de Aksapāda (o Aksacarana) una sola persona: Gautama se­ría el nombre gentilicio y Aksapāda, que significa «el que tiene los ojos en los pies», el sobrenombre vinculado a una leyenda según la cual, caído Gautama en un pozo mientras estaba absorto en la meditación, habría recibido de un dios la facultad de ver con los pies, a fin de que no pudiera repetirse tal incidente.

Según algunos, sin embargo, se trataría de dos personas dife­rentes: la primera, en efecto, identificable con el Gaotema recordado en el Avesta (v.), sería el fundador del sistema filosófico Nyāya; la segunda, más reciente, sería el autor del Nyāyasūtra (v.), sistema de lógica for­mal en el que se analizan los diferentes medios adecuados al conocimiento, y cuya redacción definitiva se remonta quizás al siglo IV d. de C.

O. Botto