A este escritor florentino, del cual muy poco sabemos, se atribuye Ginevra de Almieri (v.), pequeño poema popular de ochenta y dos octavas y perteneciente, según parece, al siglo XV o a los primeros años del XVI. El autor del mismo, empero, no es Velletti, por cuanto su nombre figura únicamente en las impresiones posteriores al 1600. La obra debió de ser compuesta por un hombre de escasa cultura, pero de notable ingenio; presenta frecuentes irregularidades métricas y sintácticas, aun cuando revela habilidad en algunas descripciones. El núcleo narrativo del poema era conocido desde mucho antes de su composición.
C. Torchio