Abū ‘Umar Ah-mad ibn Faraŷ Al-Ŷayyānī

Poeta arábigo español, conocido también por Aben Faray. Nació en Jaén en fecha ignorada, murió en 976. Fue un excelente escritor que se vio envuelto en un crimen. No habiendo podido probar su inocencia en el delito que se le imputaba, fue encarcelado a perpetuidad.

En la cárcel escribió nuestro autor algunas de sus poesías, de todas las Cuales sólo conservamos catorce. Su obra más_ importante es El libro de los huertos [Kitāb al-hada’iq, v.], gran antología poética anterior a la Ḏajīra (v.) de Ibn Bassām y al Libro de las banderas de los campeones. También compuso una obra histórica, hoy perdida.

Su triste condición de penado le condujo al abuso del alcohol, hasta el punto de contraer una enfermedad reumática que le produjo la muerte.

J. R. Manent