[Memorial de Sainte-Héléne, ou Journal oü se trouve consigné, jour par jour, ce qu’a dit et fait Napoléon]. Obra de Emmanuel Augustin Dieudonné, conde de Las Cases (1760-1842), publicada en ocho volúmenes en Londres y París en 1822-23. Oficial de marina, obligado a emigrar al estallar la Revolución francesa, Las Cases se refugió en Londres, y no volvió a su patria hasta después del 18 de Brumario. Luego se adhirió a Napoleón, que le hizo primero barón y, después, en 1810, conde del Imperio y chambelán. Figura, en el fondo, de escaso relieve, se aseguró, sin embargo, un nombre en la historia por la fidelidad que mostró a Napoleón después de la primera abdicación del emperador; exilado en Inglaterra, regresó de ella para seguirle en los Cien Días, y después de Waterloo tuvo, probablemente, alguna influencia en el ánimo del emperador para inducirle a entregarse a los ingleses.
Le siguió, después, a Santa Elena, en donde, por espacio de 18 meses, hasta que fue alejado de allí por orden de Hudson Lowe, le sirvió de secretario, tomando notas y apuntes, que más tarde formaron el famoso Memorial. Es ésta una obra esencial para el conocimiento del pensamiento napoleónico, porque Napoleón discurre allí de los más variados temas de política, de historia, de arte militar; evoca su vida, y da cuenta a menudo de sus acciones; expone su pensamiento acerca de hombres y cosas, y traza las líneas generales de una filosofía de la vida. Esta obra, sin embargo, no carece de graves defectos, sobre todo porque Las Cases no tuvo grandes preocupaciones críticas, ni excesivos escrúpulos en substituir los juicios del emperador por los suyos propios, por lo que se dirigieron al Memorial críticas muy vivas y se encendieron en torno a él discusiones y polémicas; con todo, la fortuna del libro de Las Cases no disminuyó nunca, vinculada a la fascinación de la figura y de la epopeya napoleónica.
A. Tosti
