Según parece, nació en Coimbra hacia 1515 (aunque Lisboa y Montemor-o-Velho pretendan ser también su cuna) y murió en 1585 en aquella misma ciudad.
Fue uno de los Comediógrafos portugueses más ilustres del siglo XVI. Vivió en la corte de Juan III y de don Sebastián, a quienes se hallan dedicadas algunas de sus obras, y se le nombró hidalgo de la casa del infante don Duarte.
Además fue funcionario de la Administración colonial y de la Hacienda Pública, en la que en 1563 le sustituyó Luis Vicente, hijo de Gil. De él nos quedan tres comedias: Eufrosina (v.), inspirada en la Celestina (v.), atribuida a Rojas; Ulysippo, de la cual se ignoran las fechas de composición y edición, y Aulegrafia, publicada póstuma en 1619.
Escritas en un lenguaje abundante en expresiones idiomáticas y en máximas proverbiales, constituyen, a pesar de su estructura rigurosamente clásica, un interesante documento acerca de las costumbres, el habla y la vida ciudadanas, estudiantiles y cortesanas de la época.
A Ferreira de Vasconcellos se debe asimismo un relato caballeresco, Memorial de las proezas de la segunda Tabla Redonda (1567, v.) dedicado al rey don Juan III y al entonces infante don Sebastián.
L. Stegagno Picchio