Escritor catalán. Nacidos en Tordera en 1881, m. en Barcelona en 1942. Pasó su juventud en Gerona, donde se formó su espíritu y su gusto como pintor y como escritor.
En 1906 apareció su primera novela, Josafat, relato naturalista con personajes y episodios reales, cuyo escenario es Gerona. Después de Náufrags y Ernestina, publicó Proses barbares, que es tal vez la obra más representativa de su estilo fuerte, crudo y pintoresco.
Con Jo!, supuestas memorias de un médico cínico y amoral, obtuvo Bertrana un cierto éxito de escándalo. En 1931 le fue concedido el premio Creixells por su novela El heredero (v.). Escribió también para el teatro con escaso éxito (La dona neta, Tieta Claudina) y colaboró en La Veu de Catalunya y otros periódicos. *