Obra del poeta gauchero, nacido en España, José M.a Alonso y Trelles, conocido por su pseudónimo literario «El Viejo Pancho» (1857-1924), publicada en 1915. Es el único libro de versos criollos que publicó Alonso y Trelles.
La poesía de «El Viejo Pancho» es la típica de los inmigrantes y, por esto, tiene de original lo galaico que perdura en su espíritu y se desborda en lenguaje gauchesco. En esta poesía, el amor y el paisaje están descritos con emoción de recuerdo; y se muestran en expresión subjetiva, con el sentimiento doloroso de la lejanía evocado nostálgicamente.
Tres poetas españoles influyen en la formación literaria de «El Viejo Pancho»: Gustavo A. Bécquer, que le da forma típica de verso asonantado; Vicente Medina, que le inspira el sentimiento de lo regional terruñero; y Rosalía de Castro, que le infunde el sentir trascendente del dolor, en la evocación saudosa del recuerdo.
J. Pereira Rodríguez