Poemita en alemán medieval, compuesto por un trovador tirolés entre 1225 y 1230, en el metro de las estrofas nibelungas, editado por primera vez por C. Ettmüller (1838), y luego por A. Amelung y O. Jánicke en el «Deutsches Heldenbuch» (Í851).

El argumento es una mezcla del mito de los Hartungen (dos hermanos de origen divino, uno de los cuales, Hartnit, combate con un dragón que lo devora) con el motivo del rapto de la esposa, tan frecuente en la épica juglaresca.

Ortnit, rey de Lamparten (Lombardía) que reside en Garda, es acon­sejado por su tío a que se case con una bella hija del rey pagano Machorel. Ortnit se embarca en Mesina con sus hombres, y luego de tocar en otra tierra pagana, llega a Muntabur, castillo real de Machorel.

Una vez en él, con ayuda de su padre, Albefich, rapta a la bella Sidrat, hija de Machorel, la bautiza durante el viaje, cambiando su nombre por el de Liebgart, y llega a Garda, donde es acogida con gran júbilo y es coro­nada como reina. Pero Machorel, que pien­sa sólo en vengarse, remite a Ortnit, como regalo de boda, dos pequeños dragones, que al cabo de un año, ya mayores, devastan el reino de tal modo, que Ortnit decide ir en persona a exterminarlos.

Sin hacer caso de los ruegos de su mujer, que intenta disua­dirle, se mete en la selva; al sentirse can­sado, se duerme bajo un árbol, donde lo devora, durante el sueño, uno de los dra­gones. Tenemos una continuación de este canto en el Ortnit del Wolfdietrich de Constantinopla (v.).

M. Pensa