[An Ode in Time of Hesitation]. Poesía del norte­americano William Vaughn Moody (1869- 1910). Escrita, en forma tradicional, en 1900, cuando eran dudosas las relaciones de los Estados Unidos con las colonias ya ameri­canas (Cuba), bulle de sentido patriótico, expresado con ímpetu cerrado y caluroso.

Fue en su tiempo famosa también por ra­zones extraartísticas, y es todavía notable por la vena de ágil lirismo, que sabe hacer poesía hasta con las partes retóricas, por sus invocaciones, que recuerdan a otras de viejos poetas y por las conmovidas repeti­ciones; el final («¡Oh, vosotros, que nos guiais/estad en guardia !/podemos perdonar la ceguera, pero castigaremos la cobardía») está henchido de viva humanidad, regida por un ritmo encendido y pleno de pasión cívica y viril.

A. Camerino