Vasto comentario de la Sagrada Escritura, en once discursos, de Teodoro bar Kônî, escritor sirio del siglo VIII al IX. De tema gramatical, lógico, filosófico, teológico, contiene además largas discusiones de contenido antiherético, con una exposición de -las doctrinas más importantes del paganismo caldeo, griego y persa, así como argumentos apologéticos. Es sobre todo importante la parte filosófica. Edición de Scher en Corpus scriptorum christianorum orientalium. Scriptores syri (París y Leipzig, 1910); trad. parcial italiana de Furlani, La filosofia nel libro degli scoli di Teodoro bar Kêwânay, «Giornale della Società Asiatica Italiana», N. S., I (1925-1926), 250-296.
G. Furlani