[Lettera apologética]. Carta polémica de Ugo Foscolo (1778-1827), escrita en 1824, en Londres, y publicada por Giuseppe Mazzini en los Scritti politici inediti (Lugano, 1844). En esta Carta apologética, que constituye su testamento político, Foscolo toma pie de la acusación de impostor que el abate Meneghelli le dirigió por haber atribuido a Petrarca dos cartas que él vio en la biblioteca de Lord Holland y que no volvieron a ser encontradas, para defenderse de todas las calumnias antiguas y recientes, y hacer una viva relación de sus vicisitudes personales desde 1814 en adelante. Responde a los que le habían llamado adorador de lo patrio e injusto despreciador de lo extranjero, a quienes burlonamente lo habían presentado como «presidente de reuniones secretas a sueldo de ministros, diplomáticos y otros, para favorecer en Londres los intereses del Zar de Rusia», a los que habían divulgado manifestaciones suyas, «a solas» en la capital del Reino Itálico, como si en secreto hubiese dicho cosas que no osaba repetir en público; comenta las polémicas literarias milanesas y desautoriza invectivas y homilías que en 1820 corrían bajo su nombre. Rechaza la estúpida acusación de haberse postrado a los pies de Napoleón precisamente él que «jamás había recibido don ni favor de príncipe alguno, como no fuese la invitación de obsequiarlos»; cuenta el tumulto y el asesinato de Prina y proporciona detalles y noticias acerca de su fuga de Milán para «no jurar fidelidad militar»; discurre, en fin, acerca de su colaboración en periódicos ingleses y de su libro sobre Parga. La Carta apologética es importantísima para el conocimiento de la época y de la vida del poeta.
R. Caddeo

