Carta a Luis Napoleón, Giuseppe Mazzini

[Lettera a Luigi Napoleone]. Escrita por Giuseppe Mazzini (1805-1872), lleva la fecha de diciembre de 1850. Esta carta seguía a una protesta levantada por el Comité Nacional Italiano contra el mensaje del presidente de la Re­pública Francesa, con fecha del 12 de no­viembre de 1850. Mazzini encabeza su es­crito con las palabras provocativas: «Nos armes ont renversé á Rome cette démago- gie turbulente qui, dans toute la peninsule italienne, avait compromis la cause de la vraie liberté, et nos braves soldats ont eu l’insigne honneur de remettre Pie IX sur le troné de St. Pierre». Mazzini recuerda a Luis Napoleón los años de su destierro, cuando él y su hermano estaban dispuestos a combatir, como voluntarios, por la «cause sacrée», y él mismo dirigía a los refugia­dos polacos un mensaje de fraternidad. También éstos eran llamados demagogos por sus opresores, como él llama hoy a los sublevados del 1849 en Roma. Debería avergonzarse de llamar «insigne honor» al acto con que eran enviados al destierro o al martirio millares de hombres, saludados co­mo libertadores de su pueblo. Luis Napo­león tiene sobre su conciencia el asesinato de un pueblo, por el cual, él, convencido de que su causa era sagrada, quería com­batir veinte años antes. La causa es sagra­da y Roma alcanzará su verdadera libertad. Mazzini enumera después las razones que impulsaron a Bonaparte a emprender la ex­pedición del 49; razones de baja política, que lo conducirán un día a ser abandonado y maldecido por la propia Francia a cuyos principios ha hecho traición. Esta carta se cierra con palabras proféticas, con las cua­les su autor predice a Luis Napoleón su muerte en el destierro, víctima expiatoria de Roma. La epístola forma parte de los escritos de Mazzini relativos a la Cuestión Romana.

B. Ceva