Sauce ciego, mujer dormida (Haruki Murakami)

Sauce ciego, mujer dormida, de Haruki Murakami

Sauce ciego, mujer dormida es una colección de relatos que toca distintos géneros, desde los simplemente intimistas hasta un cuento dfe fantasmas totalmente clásico, siempre con la facilidad de escritura y el estilo pausado de Murakami.

Quizás lo mejor de este libro sea la diversidad de sus temas y la contundencia con que los trata a pesar de esa suavidad de la que hablaba. Murakami, una vez más, entra en la confusión entre lo real y lo soñado y de nuevo, en repetidas ocasiones, traza conexiones ocultas entre hechos, personas y lugares aparentemente inconexos.

Como lo he leído hace poco, me vino a a la memoria el libro de Schlink «mentiras de verano», pues en ambos casos se trata de colecciones de relatos en los que las impresiones y la ambientación pesan a veces más que la trama del relato. Sin embargo, y aunque Murakami es mucho más trágico y a veces más descarnado, con muertas prematuras, suicidios y terrores,tengo al impresión de que en el fondo es mucho menos siniestro. La soledad de los personajes de Murakami los diluye, mientras que los solitarios de Schlink se reconcentran hasta convertirse en una especie de tiniebla ambulante.

Esta es la lista de relatos que incluye el libro:

  • Sauce ciego, mujer dormida
  • La chica del cumpleaños
  • La tragedia de la mina de carbón de Nueva York
  • Avión… o cómo hablaba él a solas como si recitara un poema
  • El espejo
  • El folclore de nuestra generación: prehistoria del estadio avanzado del capitalismo
  • El cuchillo de caza
  • Un día perfecto para los canguros
  • Somorgujo
  • Los gatos antropófagos
  • La tía pobre
  • Náusea, 1979
  • El séptimo hombre
  • El año de los espaguetis
  • Tony Takitani
  • Conitos
  • El hombre de hielo
  • Cangrejo
  • La luciérnaga
  • Viajero por azar
  • Hanalei Bay
  • En cualquier lugar donde parezca que esto pueda hallarse
  • Una piedra con forma de riñón que se desplaza día tras día
  • El mono de Shinagawa

De todos ellos, probablemente el que más me ha gustado sea «El folclore de nuestra generación: prehistoria del estadio avanzado del capitalismo», un relato sobre la soledad y el amor, a pesar del curioso título. El otro relato que recomiendo y destaco especialmente es «la tía pobre»

No os lo perdáis y, si podéis, leedlo despacio.

 

Javier Pérez

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»Sauce ciego, mujer dormida (Haruki Murakami)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «Sauce ciego, mujer dormida (Haruki Murakami)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI

Crónica del pájaro que da cuerda al mundo (Haruki Murakami). Realismo mágico japonés.

Crónica del pájaro que da cuerda al mundo.

Me acerqué a este importante volumen después de leer Kafka en la Orilla, y me acerqué con un poco de miedo, pero anticipando el placer que me produciría zambullirme en la especialísima magia de este autor. En ambas cosas tuve razón. Fue un placer enorme recorrer las ideas y los mundos, unas veces descritos y otras solamente sugeridos, y el miedo estaba perfectamente justificado, porque al final la novela no fue a ninguna parte.

¿Que hablo desde mis prejuicios de europeo? Por supuesto. Lo contrario sería disfrazarme de lo que no soy.

Me gusta el tono, y ese ambiente en el que lo real y lo irreal son cotidianos por igual, pero espero que una novela cuente una historia que desemboque en algún tipo de conclusión, y eso es lo que no he hallado.

El realismo mágico de Murakami es un género en el que lo inesperado, a los que algunos llaman mágico, pertenece a la vida cotidiana de los personajes y se enmarca en los escenarios más comunes, normalmente urbanos, sin necesidad de un decorado que contenga elemento especiales.

Mientras que los autores suramericanos buscan los márgenes y los apartes del mundo, este autor japonés, y otros similares, son capaces de traer lo extraordinario a las aceras de nuestras ciudades, a los bloques de urbanizaciones y a las líneas del Metro. Y con éxito. Es en parte la misma idea de ciertas películas de animación que se han hecho inmensamente populares en Occidente y pro la misma razón: por su mezcla entre magia y modernidad, cuando habitualmente se solía  llevar lo mágico a otros tiempos y otros ambientes.

En cuanto al libro, la idea de partida es un hombre en paro, que ha dejado su trabajo por miedo a tener que realizar la misma tarea para siempre. En sí misma, la idea tiene ya algo de reflexivo, pero a partir de ese momento, y mientras se busca a sí mismo van sucediendo una serie de cosas que le hacen replantearse su entorno, la realidad en la que vive y el sentido de una existencia que es incapaz de llenarle, o de orientarle siquiera sobre lo que realmente desea.

Mientras está solo en casa recibe un día la llamada de una mujer que le ofrece sexo por teléfono, y su orden estático se va al traste para convertirse en una especie de locura de la que tampoco sabe si quiere o no quiere salir. La relación con la familia de su mujer es mala, pero a través de ellos conocen a una especie de adivino, medio sordo y medio ciego, que les habla de su experiencia en la guerra mundial y les lanza vaticinios que se cumplirán indefectiblemente. De este modo, y siguiendo una de aquellos augurios, el protagonista va a una casa vecina abandonada y se encierra en un pozo, un pozo seco, para saber lo que se siente en la oscuridad y el bandono absolutos.

A partir de aquí, o antes de aquí incluso, todo se vuelve un tanto fantasmal, con la aparición de prostitutas psíquicas que se acuestan con él en sueño, y otras escenas más o menos sugerentes. La conclusión es un libro ameno, interesante, bellísimo y vacío. Con las premisas anteriores, lo de vacío también puede serlo de menos, no lo niego…

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»Crónica del pájaro que da cuerda al mundo (Haruki Murakami). Realismo mágico japonés.»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «Crónica del pájaro que da cuerda al mundo (Haruki Murakami). Realismo mágico japonés.»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI

Sanshiro (Natsume Soseski)

Una novela japonesa de humor, humor japonés, además, con lo que eso conlleva de lejanía y de finura. Cuesta unpoco entender algunas cosas, pro lo que noe staría mal que alguien, Dragó por ejemplo, nosa hiciese alguna vez una edición comentada.

Adorada por Haruki Murakami y considerada la novela puente entre las dos obras maestras de Natsume Soseki, Kokoro y Botchan (Premi Llibreter 2008), Sanshiro es una deliciosa sátira que derrocha ternura y humor a la japonesa. Sanshiro es un muchacho de pueblo que se muda a la cosmopolita Universidad de Tokio para estudiar Literatura. Durante el año que permanece en la ciudad se verá obligado a confraternizar con los esnobs tokiotas, además de con temibles muchachas occidentalizadas, afamados escritores, abnegados científicos y, sobre todo, con su mejor amigo, Yojiro, un adorable granuja, una auténtica comadreja que constantemente meterá a su tímido colega en líos. Por si fuera poco, Sanshiro acabará enamorándose locamente de una muchacha con ínfulas artísticas, y esa será su perdición.

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»Sanshiro (Natsume Soseski)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «Sanshiro (Natsume Soseski)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI

CRONICA DEL PAJARO QUE DA CUERDA AL MUNDO (Haruki Murakami)

La novela oriental es otra cosa, por su pecualiar sensibilidad. Acercarnos a ella es como viajar cien años, lo queno sé si hacia adelante o hacia atrás.

Desde una arboleda cercana llegaba el chirrido regular de un pájaro, un ric-ric, como si estuviera dándole cuerda a algún mecanismo. Nosotros hablábamos de él como del pájaro-que-da-cuerda…»
Haruki Murakami es uno de los novelistas japoneses contemporáneos con mayor prestigio en su país. Pero hablar aquí de literatura japonesa sugiere siempre un mundo exótico, ajeno por completo al nuestro. Sin embargo, Murakami no sólo está considerado ya en Occidente un autor de culto, sino que su extensa obra narrativa ha roto fronteras y la crítica mundial lo sitúa entre Mishima y Pynchon. Era, pues, imprescindible darle a conocer definitivamente también en nuestra lengua.
Tooru Okada, un joven japonés que acaba de dejar voluntariamente su trabajo en un bufete de abogados, recibe un buen día la llamada anónima de una mujer. A partir de ese momento la vida de Tooru, que había transcurrido por los cauces de la más absoluta normalidad, empieza a sufrir una extraña transformación. A su alrededor van apareciendo personajes cada vez más extraños, y la realidad, o lo real, va degradándose hasta convertirse en algo fantasmagórico. La percepción del mundo se vuelve mágica, los sueños son realidad y, poco a poco, Tooru Okada deberá resolver los conflictos que, sin sospecharlo siquiera, ha arrastrado a lo largo de toda su vida. Crónica del pájaro que da cuerda al mundo pinta una galería de personajes tan sorprendentes como profundamente reales. El mundo cotidiano del Japón moderno se nos aparece de pronto como algo extrañamente familiar.

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»CRONICA DEL PAJARO QUE DA CUERDA AL MUNDO (Haruki Murakami)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «CRONICA DEL PAJARO QUE DA CUERDA AL MUNDO (Haruki Murakami)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI

Crónica del pájaro que le da cuerda al mundo (Haruki Murakami)

Tooru Okada abandona un trabajo que no le satisface y se dedica a las tareas del hogar mientras su mujer trabaja. Un día deja de oír al pájaro que da cuerda al mundo, después desaparece el gato, y por último su mujer. A partir de ese momento Tooru se verá empujado por una serie de personas a la búsqueda de su mujer. Su vecina May Kasahara, cuyo novio murió en un accidente de moto y vive recluida por su familia, Malta Kaano, vidente y su hermana Creta violada en sueños por el cuñado de Tooru, y que por veleidades de la magia abren la puerta que le permite a Tooru adquirir poderes curativos, poderes que  comparte con Nutmeg Akasaka, que da entrada a otro personaje peculiar, el joven Cinnamon, que dejó de hablar en su infancia, y la presencia inolvidable en la novela del teniente Mamiya, cuya incursión en Mongolia durante la guerra chino-japonesa merecería un libro aparte.

Estamos ante un libro que contiene varios relatos, y por eso en cierta manera inexplicable, y también irregular, pero con pasajes de gran intensidad. Me atrevo a recomendarlo con entusiasmo. Si queréis saber lo que se siente permaneciendo en el fondo de un pozo varios días, o el horror que supone ver como despellejan a un ser humano ante tus ojos, o las puertas cerradas que no debemos abrir, puertas de hoteles imaginarios y puertas de la mente, no dejéis de leer Crónica del pájaro que da cuerda al mundo de Haruki Murakami.

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»Crónica del pájaro que le da cuerda al mundo (Haruki Murakami)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «Crónica del pájaro que le da cuerda al mundo (Haruki Murakami)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI