[Loyalties]. Drama en tres actos de John Galsworthy (1876-1933), publicado en 1922. Se trata de la «solidaridad» inglesa de los personajes de la obra: un capitán, Dancy, simpático deportista desprovisto de fortuna; su mujer, Mabel, recién casada y enamorada de su marido; un judío riquísimo, De Levis, tolerado de mala gana en la gran sociedad, sólo por su inmensa fortuna. Dancy, no pudiendo sostener los gastos del mantenimiento de un caballo de carreras, se lo cede a De Levis, y cuando sabe que éste lo ha revendido por mil libras esterlinas, herido en su amor propio, roba al judío. Entonces De Levis, en casa de Carlos Windsor, que ha reunido a un grupo de amigos, acusa abiertamente al capitán de haberle robado mil libras. Todos los presentes, que ven en Dancy al oficial y al gentleman, le defienden contra el judío, aunque tienen la neta impresión de que es culpable. Pero Dancy, que ha robado las mil libras esterlinas para ayudar a una ex amante suya, descubierto y en peligro de ser detenido, se mata. La solidaridad humana es, para Galsworthy, la de los amigos de Dancy que le defienden por el hecho de pertenecer a su sociedad, la solidaridad racial que impulsa al hebreo a encarnizarse contra el miembro de una clase que le ha ultrajado siempre, a él y a sus correligionarios; y por fin la solidaridad tan noble y generosa de Mabel, que, a pesar de saber ladrón a su marido y de saberse ultrajada por él, intenta desesperadamente salvarlo. Pero por muy nobles que puedan parecer las actitudes de los individuos, Galsworthy condena a esta sociedad, que en beneficio de su prestigio no duda en falsear la verdad ni en sustraer a un justo castigo a los que incurren en culpa.
G. M. Mantegaza