Sobre la Muerte de Cristo, Onofrio Minzoni

[Sulla morte di Cristo]. Soneto del canónigo de Ferrara, Onofrio Minzoni (1734-1817), que tuvo gran popularidad hasta mediados del siglo XIX. El soneto, que comienza solem­nemente «Quando Gesù con l’ultimò lamen­to», debe su popularidad al contraste entre la muerte de Cristo y el resucitar de Adán «rabbuffato [desgreñado] e sonnolento» pa­ra lamentar su antiguo pecado, que ha sido causa primera de aquella muerte di­vina. La escena no carece de cierto efecto, al gusto del siglo XVIII, y entra en la es­cuela colorista de la época, que se inició con algún soneto de asunto profano por Frugoni y Cassiani y tuvo sus más inten­sas manifestaciones en la esfera sagrada, y sus más notables representantes en el Varano de las Visiones sacras y morales y en el Monti de los sonetos sobre La muerte de Judas y de la Bassvilliana (v.).

B. Chiurlo