[The Purple Land]. Narración del escritor inglés, nacido en Buenos Aires, William Henry Hudson (1841-1922), publicada en 1885.
En ella, explicado en primera persona por un tal Richard Lamb, se describe un viaje de éste desde Montevideo a una granja en el interior del Uruguay y la vuelta a Montevideo. Rasgos de costumbres de pastores y gauchos, retratos, escenas de vivo color ambiental, guerrillas y acciones armadas, historias de espectros y amores, descripciones del país y observaciones de la naturaleza que el autor, naturalista famoso, introduce con habilidad discreta, se suceden durante los infinitos incidentes del viaje que adquiere una vivacidad original.
El título de la primera edición era El País ensangrentado que Inglaterra perdió y recordaba como los ingleses no supieron conservar un país rico como el Uruguay, que estuvo durante poco tiempo en su poder, y no comprendieron la generosidad de un pueblo valeroso y latinamente vario y genial. El título se refiere a las guerras civiles que asolaron el país y terminaron con el cerco de Montevideo, que duró diez años.
Hay en Hudson una calidad de fantasía que, al servicio de una sensibilidad aguda, da a su relato un interés novelesco, unido a un naturalismo que define con precisión y nitidez de visión hechos evidentes a través de un estilo cristalino.
A. Camerino