[Legender och visor]. Poesías líricas del poeta y crítico sueco Oscar Leyertin (1862-1906), publicadas en 1891. El autor, que en la prosa recuerda a Jacobsen, en la poesía revela la influencia de Swinburne y todavía más de Heidestam. «Ha sido von Heidestam quien me. ha inducido a ser romántico y no realista». Estas poesías tienen acentos declaradamente autobiográficos: «libro de mi corazón» los llamó el mismo Levertin. Los motivos dominantes son el amor, la nostalgia y la muerte, sentimientos que en él nacían de la breve felicidad de su matrimonio y de la tisis que le amenazaba. Materialista en la forma filosófica del pensamiento y extraño a una religión positiva, consigue expresar el éxtasis del cristiano como en «Primavera en el Tirol», o el deseo ardiente de una vida intensa que compense de su breve duración, como en la poesía «Las vírgenes prudentes y las necias», en la que alaba, según el espíritu de Nietzáche y de Heidestam, a los que generosamente arriesgan su vida. Pero aquella nostalgia suya a veces se agota y el poeta se siente desprendido de la vida; y entonces es el «escribano que sepulta en oro sobre gris pergamino la llama desesperada de su sueño juvenil», o bien el monje que vive sólo en la fantasía grande y salvaje.
A. Ahnfelt