La que no se Debe Amar, Guido da Verona

[Colei che non si deve amare]. Novela de Guido da Verona (Guido Verona, 1881-1939), publi­cada en 1910. El protagonista, Arrigo del Ferrante, hijo de modestísimos artesanos, apuesto muchacho sin escrúpulos, no tiene otra ilusión que alcanzar una vida de lujos y de placeres. Gracias al juego y al amor de famosas mujeres alcanza sus deseos, y sus retornos periódicos a la casa paterna, en la trastienda de la relojería donde se desarrolla la vida de sus padres y de sus hermanos, lleva hasta ellos el reflejo de un mundo extraordinario que excita y tur­ba los ánimos. Eugenia, la hija de un vecino, se deja seducir por Arrigo, y Loretta, la hermana que él dejó niña y ha encon­trado hecha una mujer, experimenta tan profundamente la fascinación que ejerce su hermano que acaba enamorándose de él. Poco a poco Arrigo va sintiéndose arras­trado por esta turbia pasión; al principio intenta librarse de ella huyendo, pero ven­cido y obsesionado, vuelve, y después de un dramático coloquio con Loretta, que en­tretanto se ha casado con Rafael Giuliani, se suicida.

El libro, a pesar de algunas ampulosidades estilísticas y amplias conce­siones al gusto «liberty», tiene páginas de fuerza dramática, puntos que revelan al escritor de talento, y puede ser considerada como una de las mejores novelas de Guido da Verona.

Q. Veneri