La Inauguración del Puente, János Arany

[Hidavalás]. Balada de János Arany (1817- 1882), escrita con ocasión de la inaugura­ción del puente Margarita en Budapest. Un joven ha perdido en el juego y quiere arrojarse al rio desde el nuevo puente. Es me­dia noche, y mientras se inclina sobre las aguas profundas se le aparecen las sombras de los suicidas bailando una danza maca­bra, improvisando así una moderna noche de Walpurgis. El joven no puede resistir al vértigo, «Cuando el reloj da la una, el puente está vacío y por todas partes no hay más que silencio». La balada es una de las más célebres de Arany por la conmoción narrativa y por la atmósfera de terror crea­da por las breves estrofas, cada una de las cuales es una tragedia narrada en pocas palabras.

G. Hankiss