[The History of Mister Polly]. Novela del inglés Herbert George Wells (1866-1947), publicada en 1910. Mister Polly es un comisionista que, tras heredar una pequeña suma y contraer un matrimonio poco feliz, compra una tiendecita en una ciudad de provincias y, después de quince años de desgraciada vida marital, de perenne indigestión y de pésimos negocios, decide suicidarse. Pero después de pensarlo bien, prefiere prender fuego a la casa y marcharse. Por el camino se detiene en una taberna, donde se tropieza con la posadera más simpática del mundo, cuya serena vida sólo está turbada por un desalmado sobrino que cae de vez en cuando por el lugar para hacer de la suyas en la casa, y que no tolera la presencia de otros hombres al lado de su tía. Polly y la posadera se hacen rápidamente buenos amigos. El valor que le infunde el miedo continúa obrando milagros en Polly, llevado por la suerte a un mundo tan nuevo para él, avezado sólo a medir telas y a sonreír a los clientes, y en tres memorables encuentros logra dominar al feroz sobrino, asegurándose así la eterna gratitud de la tabernera de la que se convierte, con grande y recíproca satisfacción, en hombre de confianza. Todo el encanto del libro, que no es pequeño, reside en la comunicativa simplicidad de la narración. Terminada la lectura, Polly es una persona a la que se ha conocido realmente y cuyo encuentro ha sido muy grato al lector. En la obra vastísima de Wells, Mr. Polly corresponde al grupo de novelas de ambiente, todas ellas parcialmente autobiográficas, o por lo menos fruto de recuerdos personales de la juventud del autor.
L. Krasnik