[La famiglia dell’antiquario]. Una de las más importantes comedias de Carlo Goldoni (1707-1793), en tres actos, representada por vez primera en 1749. Es una comedia de carácter; el argumento, un poco novelesco, se resiente de la tradición pregoldoniana y, en el juego contrapunteado de los personajes se acerca a las comedias de mayor aliento. Entre sus precedentes está La suegra y la nuera (v.) de Nelli. Mientras que el conde Anselmo Terrazzani (v.), dedicado por entero a su colección de ilusorias antigüedades, arruina a la familia y malgasta la dote de la nuera, dejándose robar por Brighella (v.) y por Arlequín (v.), estalla un furioso antagonismo entre Isabel y Doralice, suegra y nuera, fomentado por el chismorreo de Colombina (v.).
Isabel trata de olvidar en el orgullo de casta el resentimiento por su juventud perdida; Doralice, joven y rica, le opone la resistencia pasiva, pero constante, de la burguesía a que pertenece. Finalmente, el viejo y juicioso comerciante Pantaleón (v.) logra restablecer la paz y salvar la situación financiera de Anselmo, convirtiéndose en administrador de la casa. Aparecen aquí en oposición la juventud y la vejez, la nobleza decadente y la sana burguesía, los tiempos viejos y los tiempos nuevos: elementos todos que Goldoni encuentra en su época, sin preocuparse, según su costumbre, de sacar de ellos consecuencias ideológicas. De aquí nace una gran viveza de contrastes, una trama de observaciones psicológicas que dejan entrever el drama, un sentido de la realidad tal vez excesivo. Giovan Gherardo de Rossi la imitó en la Familia del hombre indolente, Nota en el Bibliómano, Gallina en Jaleos familiares y el alemán C. F. Weisse en el Encuentro inesperado.
U. Déttore