Comedia en cinco actos de Giambattista Della Porta (1535- 1615), escrita después de 1598. Estamos ya en la tradición imaginativa de la «commedia dell’Arte»: los hallazgos se suceden tan imprevistos como desenvueltos, alegres y, sobre todo, divertidos. Aparecen Gorgoleone, uno de tantos capitanes (v. Capitán Fracassa), y el joven Albinio, que se pelean por Drusilla: el primero a fuerza de fanfarronadas y de promesas; el segundo fiado sobre todo en su habilidad. Para evitar disgustos, el padre de la muchacha, Cogliandro, encierra a la chica bajo llave. Albinio, sabe que un amigo de Cogliandro ha pedido a éste que le custodie en su casa, durante una noche, un oso enviado al archiduque de Toscana, y fingiéndose Cogliandro, hace llevar el oso a su propia casa. Se disfraza luego de oso, se deja llevar a casa de Cogliandro y puede así reunirse con la amada.
Gorgoleone, que trata de hacer otro tanto, es descubierto, sus fanfarronadas caen por tierra con la imprevista llegada del oso verdadero, y Cogliandro se decide a conceder su hija a Albinio. La comedia toma su nombre del del oso, Chiappino. El antagonismo entre Albinia y Gorgoleone es la eterna lucha entre la fanfarronería ilusa y de una buena fe desesperante y la realidad de los hechos, que, a través de toda la «commedia dell’Arte», encontrará su madurez artística en la Posadera (v.) de Goldoni. Pero el verdadero tema de la comedia es el juego, la concepción alegre de un mundo cómico y lleno de vida, donde todo es posible con tal de reunir a los amantes y de avergonzar a los ineptos.
U. Déttore