[Des Spiegels Abenteuer]. Poemita narrativo en alemán medieval compuesto después de 1451 por Hermann von Sachsenheim. El poeta narra que un día se encontró en el bosque una dama, la Fidelidad, que venía mandada por su reina Aventura, a buscar la fidelidad entre los hombres. Él le aseguró que poseía tanta fidelidad como para poder cargar con ella elefantes. Entonces llegó un enano que llevaba en el pecho un espejo en el que el poeta vio reflejadas a las más hermosas mujeres del mundo, de una de las cuales se enamoró inmediatamente, olvidando a su propia mujer. La Fidelidad y el enano le llevaron entonces al castillo de la Aventura, donde le hicieron leer en un libro los vicios de la mujer de quien se había enamorado y las virtudes de su esposa, tras lo cual fue puesto en libertad.
* El título y el tema son semejantes en otro poemita narrativo también en alemán medieval, El Espejo [Der Spiegel], compuesto a finales del siglo XIV por el Maestro Altswert. El poeta sueña que va a una feria donde le dan un espejo de acero en el que ve reflejados a los buenos y a los malos, y ve también una mujer bellísima a la que querría declarar su amor, pero en este momento se despierta.
M. Ponsa