[Architettura in Italia dal secolo VI al mille circa (L’). Ricerche storico-critiche del prof. Raffaele Cattaneo]. El nombre de Raffaele Cattaneo (1861-1889), arquitecto, debe su fama a esta obra, que todavía es fundamental, por la original contribución que aportó al conocimiento de uno de los períodos menos accesibles de la historia del arte, sea por el rigor ejemplar de su método de investigación, sea por la audacia de sus resultados críticos. La obra, pensada por Cattaneo como un estudio introductivo a la historia arquitectónica de la basílica de San Marcos comenzada por Camilo Boito, vio la luz en Venecia en 1889, seguida en el año siguiente por la traducción francesa, también impresa en Venecia. En cinco capítulos muy concisos, pero repletos de investigaciones personales y acompañados de toda la documentación gráfica esencial, aunque no siempre perfecta e inédita, Cattaneo establece por vez primera los caracteres, los límites y las relaciones de la arquitectura prerrománica italiana, intuyendo netamente, si bien sobrevalorándola acaso, la segunda influencia bizantina, y deshaciendo muchas leyendas, entre otras la de un pretendido estilo de importación lombarda. Cattaneo distingue el desenvolvimiento arquitectónico de estos cinco siglos en estilo «latino-bárbaro», siglo VI, «bizantino-bárbaro», del siglo VII al VIII e «italo-bizantino» del siglo octavo al año mil. El autor, investigador genial e intérprete agudo, ve claramente la importancia del estilo «veneto-bizantino» que más tarde se ha llamado deuterobizantino, o según otros, exarcal.
A. D. Pica