Judit

[La amada]. Libro deuterocanónico del Antiguo Testamento (v. Biblia), probablemente compuesto al prin­cipio del destierro por un judío de Pales­tina. El texto original fue tal vez escrito en arameo y después traducido al griego. Narra la historia de la liberación de la ciudad de Betulia por obra de Judit. Nabucodonosor, enardecido por sus estrepito­sas victorias, manda a Holofernes, su gene­ralísimo, cercar a Betulia de la tribu de Manasés, ciudad muy bien fortificada. En Betulia vive una viuda bellísima, rica y piadosa. Después de haber reprobado a los príncipes del pueblo por su poca fe, ella, con sus más vistosos ornamentos, se dis­pone a entrar en el campamento enemigo. Seduce con su gentileza y con adulación a los centinelas, y conquista el ánimo del propio Holofernes. Después de una cena se encuentra sola junto al general embria­gado y soñoliento, y le corta la cabeza, que envía a Betulia por medio de una sirvienta; luego ella consigue entrar también en. la ciudad. Dios ha defendido nuevamente a su pueblo, que le tributa alabanzas llenas de agradecimiento. La historia de esta prodigiosa liberación está narrada en 16 ca­pítulos; su intento principal se deduce de las palabras del versículo 25 (cap. V): «Si ese pueblo no ofendió a su Dios, no po­dremos resistirle, ese Dios lo protegerá». Toda la antigüedad fue unánime en atribuir veracidad histórica a esta narración, que figuró siempre entre las más famosas y más celebrada en las artes.

G. Boson