[A nemzet napaszámosai]. Novela (1857) del húngaro József Radankovics, llamado «Carda de Hierro» (Vas Gereben, 1823-1868). El tema principal de la narración está constituido por la aparición del testamento de Balázs (Blas) Keszy y por las luchas de sus sobrinos para apoderarse de la herencia. Uno de éstos, Benedek (Benedicto), no es digno de recibir nada por la ingratitud con que pagó la educación recibida de su tío; el otro, Péter Pusztay, pobre y honrado, vence finalmente. Los amores de los hijos de Péter son los que ofrecen el elemento novelesco propiamente dicho: la hija se casa con el capitán Pal (Pablo) Köntös, hijo del «oligarca campesino», Mihály Köntös, mecenas de la literatura a su manera; su hijo Imre (Emerico) reconcilia con su matrimonio a los dos antiguos enemigos. Pero no es en la parte novelesca donde reside el interés de la novela; ésta merece mejor el subtítulo: «Descripción de una época de Hungría». «Los jornaleros de la nación» no son otros que los cómicos ambulantes, los futuros protagonistas del Teatro Nacional, y la novela narra su vida con los vivos colores de un testigo ocular.
G. Hankiss