Invectivas contra Rufino y contra Eutropio, Claudio Claudiano

[In Rufinum, In Eutropiurn]. Son dos breves poemas, cada uno de dos libros, en hexámetros, explicados por un prólogo en dísticos. Claudio Claudiano (370? – 408?) los compuso para manifestar su des­precio y su escarnio hacia los cortesanos de Arcadio, el emperador de Oriente (395-408): Los dos libros contra Rufino se proponen principalmente enfrentar dos personajes: Estilicón, a quien Teodosio dejó como tutor de Honorio y defensor del imperio de Occi­dente, y Rufino, que, como tutor de Arcadio» más que pensar en gobernar en nombre de su pupilo, provocó varias veces a los bár­baros godos para que irrumpieran en Italia. Los dos libros Contra Eutropio son todavía más malignos, en cuanto fustigan hasta ha­cerle sangrar al eunuco que tanta parte tuvo en la política de la corte oriental. En com­paración con este griego, carente de virili­dad y de aquellas dotes morales que debe­rían caracterizar a un magistrado romano, Estilicón aparece idealizado como un héroe.

F. Della Corte